Den 'handskemoral'

Tæt på zoologisk have i København ligger Amalie Skrams Allé, en smuk allé med masser af grønne områder og fritstående huse. Det almindelige navneskilt henviser til en alt andet end almindelig kvinde: den norske forfatter Amalie Skram. Og hendes liv var bestemt ikke så glat som denne allé.

Amalie Skram, skitse med grafit og farveblyant af Liselotte Hildernisse, 2022

Amalie Skram – Alver blev født i Bergen i Norge i 1846. Hendes far, en forretningsmand, gik konkurs, da hun var teenager, hvorefter han flyttede til Amerika og efterlod sin kone alene med ansvaret for deres fem børn. Der var meget begrænsede økonomiske midler, og Amalie blev derfor hurtigt tvunget til at gifte sig og giftede sig som 17-årig med en skibskaptajn. Hun sejlede med ham i nogle år, indtil familien bosatte sig i Bergen omkring 1871. Der tog hun under pseudonymet '-ie' de første skridt i sin forfatterkarriere ved at skrive anmeldelser, blandt andet for Bergens Tidende, et blad med radikal signatur. Et af hendes første bidrag var en entusiastisk anmeldelse af Fru Marie Grubbe af den berømte danske naturalistiske forfatter J.P. Jacobson. Hun beundrede naturalismen i Jacobsons værk, hvor gammeldags romantiske forventninger om lykke havde givet plads til nøgterne og strenge naturlove, der regulerer menneskers liv.
Alt i alt levede hun et eventyrligt liv med sine sørejser og litterære kontakter. Men kaptajnens liv var alligevel for eventyrligt for hende, og ægteskabet kom i vanskeligheder og endte med en skilsmisse i 1877.
Efter skilsmissen flyttede hun til Oslo, Norges kulturelle centrum. Hun forsøgte at tjene til livets ophold ved at skrive: oversættelser og anmeldelser til tidsskrifter. Hendes solide skoleuddannelse, som på det tidspunkt bestemt ikke var en selvfølge, bar frugt.
I Oslo kom hun i kontakt med den danske forfatter og litteraturkritiker Erik Skram. De giftede sig og flyttede til København. På papiret var det et ideelt ægteskab mellem to sjælefrænder, men virkeligheden var mere kompliceret. Amalie blev igen konfronteret med sin mands seksuelle løsagtighed, i hvert fald hans seksuelle fortid. Derudover var det svært for hende at kombinere skrivningen med omsorgen for familien. Et nervøst sammenbrud førte til, at hun i en periode blev indlagt på en psykiatrisk institution, hvorefter hun i 1899 blev skilt for anden gang i sit liv.

Oversat til nederlandsk af Janke Klok og Marja van Riemsdijk (1982)

Inden for realismen/naturalismen var det et credo ikke at skildre virkeligheden smukkere, end den var, og så vidt muligt at skrive ud fra egne erfaringer. Alt i alt var det et logisk skridt, at temaet moral, i betydningen den samfundsmæssigt accepterede moral med hensyn til seksuel adfærd inden for og uden for ægteskabet, passede hende som fod i hose, set i lyset af hendes erfaringer med ægteskabet. I 1885 udgav hun Constance Ring, en roman med det centrale tema, at der var en forskel mellem de seksuelle friheder, som mænd kunne tillade sig før og under ægteskabet, og de strenge regler, der gjaldt for kvinder.1 Hovedpersonen, Constance, gifter sig først med en mand, der ikke tager ægteskabelig troskab så alvorligt, og bliver senere alvorligt skuffet over sin nye partner, der mod hendes forventninger viser sig at have haft seksuelle forhold, som endda har resulteret i et barn. På et tidspunkt går hun selv over stregen. Hun kan ikke klare det længere og begår til sidst, fuldstændig desillusioneret, selvmord.

En kvinde, der betragtede det traditionelle ægteskab som en form for prostitution, skrev åbent om utroskab og seksuelle følelser og handlinger hos kvinder: det almindelige folk fordømte det. Men under overfladen havde utilfredsheden med de forskellige normer for mænd og kvinder ulmet i længere tid. I Skandinavien var man nu moden til at tage denne diskussion ud af den private sfære og føre den offentligt: moraldebatten (sædelighedsfejde) brød ud. Fejde betyder snarere fejde end debat, men i betragtning af den skarpe tone, som denne debat blev ført i, er betegnelsen fejde på sin plads.
Naturligvis var moralspørgsmålet ikke et eksklusivt skandinavisk anliggende. Især i det victorianske England med sin maske af prydhed kæmpede man med det, og meningerne var delte. Hvad der også gjorde det vanskeligt at tage stilling, var den medicinske side af seksuel aktivitet hos mænd: "Det var en fastslået victoriansk sandhed – nej, et faktum, som blev støttet af lægestanden, kirken og befolkningen som helhed – at alle mænd var udstyret med en naturlig stærk seksuel lyst. [...] Det havde længe været antaget, at hvis en mand ikke ejakulerede regelmæssigt, kunne hans sæd blive "gammel" og føre til helbredsproblemer. [...] Sex med en kvinde blev anset for at være det perfekte middel mod en række mandlige helbredsproblemer. Mænd, der led af depression, rastløshed, apati, stor træthed og hovedpine, blev alle til tider diagnosticeret med mangel på samleje." 2 Og i det 19. århundrede var den gennemsnitlige borger ikke så hurtig til at betvivle etablerede autoriteter som kirken og lægestanden.


Der var to lejre i denne debat: den ene side var tilhænger af kyskhed for både mænd og kvinder før ægteskabet og monogami inden for ægteskabet, mens den anden side fandt seksuel afholdenhed (for både mænd og kvinder) fra naturlige drifter hyklerisk og skadelig for krop og sind. Det er ikke overraskende, at kyskhedsgruppen hovedsageligt (men bestemt ikke udelukkende) tiltrak kvindelige tilhængere, mens det især var fritænkere og frie ånder, der argumenterede for mere lempelige normer. "Naturen kunne have sparet sig besværet med at give mennesket drifter, hvis det ikke var meningen, at disse drifter skulle kunne udleves," skrev journalisten A.C. Meyer i avisen Social-Demokraten ( april 1887). I debatten om den dobbelte moral, der gjaldt for mænd og kvinder, blandede forskellige forfattere, kunstnere og fortalere for kvinders rettigheder sig, især gennem publikationer i tidsskrifter og dagblade. Efter et par år eskalerede dette til den såkaldte Tremånedskrig (tre måneders krigen), den heftige polemik mellem Elisabeth Grundtvig, en aktiv forkæmper for kvinders frigørelse, og Georg Brandes, der var træt af at blive fremstillet som en amoralsk forkæmper for almindelig umoral af de "moralriddere". Til sidst mundede dette ud i en juridisk konflikt, hvor Grundtvig fik medhold.

Elisabeth Grundtvig, fra en tale ved et møde i kvindebevægelsen Dansk Kvindesamfund, marts 1887:

Over for kravet om, at kvinder skal have samme rettigheder som mænd, står en anden opfattelse, som ikke kun fremføres af kvinder, men også af mænd, nemlig følgende: Behovet for sex er ikke ukontrollerbart hos hverken kvinder eller mænd. Det kan og skal, ligesom alle andre drifter, tøjles af fornuft og vilje. Indtil nu har samfundsmoralen kun krævet dette af kvinder. Det må ændres: Mænd skal blive ligesom kvinder."


Den norske forfatter Bjørnstjerne Bjørnson ydede et vigtigt bidrag med skuespillet«En hanske»(En handske) i 1883. Her uddybede han tanken om, at man skulle forvente samme kyskhed og selvbeherskelse af mænd før ægteskabet som af kvinder, hvilket ville være til gavn for den fysiske og mentale sundhed, reducere prostitutionen og generelt øge chancen for et lykkeligt ægteskab. Begrebet "hanskemoral" ("handskemoral") for denne opfattelse stammer fra dette skuespil. Det er forståeligt, at det oprindelige venskab mellem Brandes og Bjørnson herefter blev betydeligt afkølet.

Bjørnstjerne Bjørnson;'En hanske'  (  en handske) (1883), et teaterstykke.

Svava Riis er forelsket i den velhavende Alf, og de har begge planer om at gifte sig. Da hun får at vide, at han har gjort en tjenestepige gravid, er hun så skuffet, at hun overvejer at aflyse brylluppet.

Alf: Det sårer mig dybt, at frøken Riis tvivler på mig. Der har aldrig været nogen, der har tvivlet på mig. Med al respekt, så synes jeg, at jeg har ret til at forvente, at nogen tror på mit ord.
Fru Riis: Men hvis en kvinde var i samme situation, hvem ville så tro på hende, hvis hun sagde, at hun ville blive en ærbar hustru? [...] Hvorfor skulle man så forvente, at hun tror på sin mand?
Alf: Det har jeg aldrig tænkt over. For det er simpelthen utænkeligt. Der findes ingen retskaffen mand, der ville vælge en kvinde uden en pletfri fortid. Ikke en eneste!
Fru Riis: Men hvad med en retskaffen kvinde?
Alf: Ja, det er noget helt andet.
Familiemedlem: For at være helt præcis: en kvinde er sin mand ansvarlig for sin fortid og sin fremtid, en mand er sin kone kun ansvarlig for fremtiden.
Alf: Hvis man vil sige det på den måde, så ja.

Derefter går Svava hen til Alf og smider sin handske i ansigtet på ham.
Forlovelsen er ophævet...

Uanset hvor heftige diskussionerne var, er det vigtigt at huske, at det i første omgang primært var en akademisk diskussion, og at det tog lang tid, før den blev bredt accepteret af befolkningen og fik indflydelse på lovgivningen. Omkring 1870-80 var en kvinde i princippet rettighedsløs, og det var en stor risiko at konfrontere sin ægtemand: ved indgåelse af ægteskab gik hendes indkomst (siden 1880 havde en kvinde ifølge loven ret til løn) automatisk til ægtemanden, og ved skilsmisse gik eventuelle børn til manden.

Efter 135 år vækker'sædelighedsfejde'stadig interesse. I bogen Sædelighedsfejden (2018) forsøger Cecilie Bonnelycke at sætte begivenhederne i det rette perspektiv. Og i 2013 skrev Lars Andersen Scavenius-affæren om politikeren Scavenius, der i 1885 kom i miskredit på grund af besøg hos prostituerede, hvilket yderligere satte gang i moraldebatten.

Men uanset hvordan man vender og drejer det, og uanset om sex før eller uden for ægteskabet blev tolereret eller ej, så blev en pige eller kvinde, især fra de lavere samfundsklasser, som blev uønsket gravid, alligevel offer for situationen og endte, hvis der ikke var nogen udvej, nederst på den sociale stige. Hun mistede sit eventuelle arbejde og dermed også sin indkomst og eksistensgrundlag. Og hvis hun ikke kunne finde tilflugt hos familien, var der faktisk kun få håbefulde muligheder: ulovlig abort, som med datidens uhygiejniske og uprofessionelle indgreb næsten var ensbetydende med lemlæstelse eller selvmord, at give barnet til adoption eller efterlade det som hittebarn, prostitution, tiggeri, at henvende sig til fattighjælpen, hvor man mistede det sidste rest af selvværd i arbejdsværelserne, eller i yderste desperation, selvmord.
Et rørende eksempel på den tragiske skæbne, der ventede en ung ugift mor, er historien Karens Jul (bogstaveligt talt: Karens jul, oversættelsen findes her) af Amalie Skram fra 1885, en madonna med barn-historie, der giver én kuldegysninger.

Fodnoter

  1. Denne roman udkom i nederlandsk oversættelse som Constance Ring hos Feministische Uitgeverij Sara i en omhyggelig oversættelse af Janke Klok og Marja van Riemsdijk (1982).
  2. Ruth Goodman, How to be a Victorian, Penguin Books, London, England, s. 406-7, 2013

6 tanker om“Handskemoralen”

  1. Desværre er moraldebatten ikke mindre relevant i dag... For at sætte tingene i et (historisk) perspektiv burde teaterstykket "En hanske" opføres igen!

  2. Pingback: Dolende baarmoeders en dolhuyzen | vertaalschetsen.nl

  3. Pingback: En frisk og energisk vind gennem kvinders indsnævrede tilværelse | vertaalschetsen.nl

  4. Pingback: Fluen | vertaalschetsen.nl

  5. Pingback: Adda Ravnkilde: knækket i knoppen eller allerede udblomstret? | vertaalschetsen.nl

  6. Pingback: Magdalene Thoresen: en 'kristnet viking' der mistede sit hjerte til Norge | vertaalschetsen.nl

Skriv en kommentar

Din e-mailadresse bliver ikke offentliggjort. Obligatoriske felter er markeret med *