When travelling, you become a different person

Sommer. En periode af året, der for mange er præget af rejser, væk fra hverdagens hektiske tempo og rutine. Fra grand tour til weekendudflugt udvider den anden verden din horisont, hvis du er åben for det.
Det var sikkert ikke anderledes for danske forfattere i det 19. århundrede, men der er ikke meget dokumentation for det. Jeg har ikke kunnet finde en dansk Mary Wollstonecraft. Olivia Levison har dog skrevet et par rejseindtryk om Prag, Wien og Tyrol for tidsskriftet Nutiden under pseudonymet Silvia Bennet. Disse rejsebeskrivelser stammer næsten uden undtagelse fra 1880.
Levison viser sig fra en overraskende ny side i disse rejseberetninger. Den normalt så alvorlige forfatter er her en lærd, nysgerrig observatør med en flydende, malerisk pen. "På rejse er jeg et andet menneske," skrev hun med den nødvendige selvindsigt til Erik Skram.

Nedenstående uddrag stammer fra rejseberetningen Herinneringen aan Praag(Minder fra Prag). Her begiver hun sig, utvivlsomt med et eksemplar af den berømte Baedeker-rejsevejledning i hånden, til Josefstadt (Josefov), det jødiske kvarter i Prag. Det, hun så der, må have rørt hende dybt med sine jødiske rødder.
Det var Prag i 1880, før det daværende jødiske kvarter blev omlagt og gennemgik en gennemgribende sanering. Rig historie og grå menneskelig elendighed gik hånd i hånd.

Læs videre